Lieta T‑69/08

Polijas Republika

pret

Eiropas Komisiju

Tiesību aktu tuvināšana – Direktīva 2001/18/EK – Valsts tiesību normas, kas paredz atkāpi no saskaņošanas pasākuma – Noraidošs Komisijas lēmums – Nepaziņošana EKL 95. panta 6. punkta pirmajā daļā paredzētajā sešu mēnešu termiņā

Sprieduma kopsavilkums

Tiesību aktu tuvināšana – Pasākumi vienota tirgus izveidei – Jaunu valsts tiesību normu, kas paredz atkāpes, ieviešana – Komisijas apstiprinājuma vai noraidījuma procedūra – Termiņi

(EKL 95. panta 6. punkta pirmā un otrā daļa)

Attiecībā uz Komisijas lēmumu, kura mērķis ir liegt pieņemt valsts tiesību normas, kuras dalībvalsts ir paziņojusi Komisijai, tā stāšanās spēkā, kam noteikti ir jāatbilst EKL 95. panta 6. punkta pirmajā daļā paredzētajai sešu mēnešu termiņa pārtraukšanai, nevar notikt pirms datuma, kad to var piemērot attiecībā uz šo dalībvalsti, proti, pirms tā paziņošanas datuma.

Tādējādi EKL 95. panta 6. punkta otro daļu, kas attiecas uz gadījumu, ja šīs tiesību normas pirmajā daļā noteiktajā sešu mēnešu termiņā Komisija lēmumu nav pieņēmusi, nevar interpretēt tādā veidā, ka tā piešķirtu pārtraucošu piemērojamību tikai lēmuma pieņemšanai neatkarīgi no tā paziņošanas. Komisijas iekšējais lēmumu pieņemšanas process parasti nav zināms attiecīgajai dalībvalstij. Līdz ar to, ja pamatotos uz termiņa pārtraukšanu ar lēmuma pieņemšanu, nevis tā paziņošanu attiecīgajai dalībvalstij, šis termiņš attiecībā uz šo dalībvalsti pagarinātos.

(sal. ar 68. un 69. punktu)