Odvolanie podané 4. januára 2022: RQ proti rozsudku Všeobecného súdu (tretia komora) zo 17. novembra 2021 vo veci T-147/17, Anastassopoulos a i./Rada a Komisia

(vec C-7/22 P)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Odvolateľ: RQ (v zastúpení: M. Meng-Papantoni, H. Tagaras, advokáti)

Ďalší účastníci konania: Rada Európskej únie, Európska komisia

Návrhy odvolateľa

Odvolateľ navrhuje, aby Súdny dvor:

vyhovel odvolaniu a zrušil napadnutý rozsudok,

rozhodol o ďalšom priebehu konania z právneho hľadiska,

uložil žalovaným povinnosť nahradiť trovy konania.

Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia

Odvolateľ po prvé tvrdí, že Všeobecný súd skreslil jeho žalobu, pokiaľ ide o konanie spôsobujúce škodu.

Po druhé navrhovateľ tvrdí, že sa Všeobecný súd dopustil viacerých nesprávnych právnych posúdení:

Pokiaľ ide na úvod o zodpovednosť Únie za protiprávne konanie, Všeobecný súd porušil zásadu právneho štátu a článok 47 Charty základných práv, keď rozhodol, že konania a opomenutia Euroskupiny nemôžu v žiadnom prípade založiť deliktuálnu zodpovednosť Únie. Všeobecný súd takisto porušil zásadu rovnakého zaobchádzania, keď rozhodol, že samotné nadobudnutie obligácií fyzickými a právnickými osobami, ktorých cena bola neskôr znížená, postačuje na to, aby sa bolo možné domnievať, že sa nachádzajú v rovnakej alebo porovnateľnej situácii v zmysle judikatúry.

Napokon sa Všeobecný súd dopustil nesprávneho právneho posúdenia ohľadom zodpovednosti bez zavinenia. Po prvé Všeobecný súd podľa odvolateľa nesprávne vylúčil samotnú existenciu zodpovednosti bez zavinenia. Po druhé sa Všeobecný súd dopustil nesprávneho právneho posúdenia pri posudzovaní „abnormálneho“ charakteru škody.

____________