Talan väckt den 1 december 2011 - Spa Monopole mot harmoniseringsbyrån -South Pacific Management (Manea Spa)

(Mål T-611/11)

Rättegångsspråk: franska.

Parter

Sökande: Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA/NV (Spa, Belgien) (ombud : advokaterna L. De Brouwer, E. Cornu och E. De Gryse)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: South Pacific Management (Papeete, Polynesien).

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara det beslut som första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) fattade den 8 september 2011 i de förenade ärendena R 1776/2010-1 och 1886/2010-1,

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: South Pacific Management

Sökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket "Manea Spa" för varor och tjänster i klasserna 3, 24, 25, 43 och 44

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Sökanden

Varumärke eller kännetecken som åberopats: Registrering i Benelux av ordmärkena SPA och Les Thermes de Spa för varor och tjänster i klasserna 3, 32 och 42 (nu klass 44)

Invändningsenhetens beslut: Delvis avslag på invändningen

Överklagandenämndens beslut: Avslag på sökandens överklagande

Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 vid bedömningen av de aktuella varumärkenas likhet och vid bedömningen av vikten av den särskiljningsförmåga som varumärket SPA förvärvat genom användning och av risken för förväxling, åsidosättande av artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 vid bedömningen av varumärkena SPA och Les Thermes de Spas renommé.

____________