Language of document :

Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 18. prosince 2013 – Istituto di vigilanza dell’Urbe v. Komise

(Věc T-579/13 R)1

„Předběžné opatření – Veřejné zakázka na služby – Zadávací řízení – Poskytování bezpečnostních a recepčních služeb v ‚ Domech Evropské unie‘ v Římě a v Miláně – Přidělení zakázky jinému uchazeči – Návrh na odklad provádění – Nerespektování formálních požadavků – Nepřípustnost“

Jednací jazyk: italština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Istituto di Vigilanza dell’Urbe SpA (Řím, Itálie) (zástupci: D. Dodaro a S. Cianciullo, advokáti)Žalovaná: Evropská komise (zástupci: F. Moro a L. Cappelletti, zmocněnci)Předmět věciNávrh na odklad provádění rozhodnutí o přidělení zakázky přijatého Komisí dne 27. srpna 2013 a týkajícího se veřejné zakázky na poskytování bezpečnostních a recepčních služeb v „Domech Evropské unie“ v Římě a v Miláně (Itálie)VýrokNávrh na odklad provádění se zamítá.O nákladech řízení bude rozhodnuto později.