Определение на Общия съд (девети състав) от 6 януари 2015 г. —
St’art и др./Комисия

(Дело T‑36/14)

„Жалба за отмяна — Програма „European Creative Industries Alliance“ — Проект „C-I Factor“ за въвеждане на нови инструменти за насърчаване на финансирането на културната и на творческата индустрия — Решение за прекратяване на проекта — Акт, който се вписва в чисто договорна рамка, от която е неразделна част — Недопустимост“

1.                     Жалба за отмяна — Жалба, която всъщност се отнася до спор с договорен характер — Искане за отмяна на решение, с което се прекратява споразумение за финансиране — Липса на компетентност на съда на Съюза — Недопустимост (членове 263 ДФЕС и 288 ДФЕС) (вж. точки 28—30, 33 и 35)

2.                     Съдебно производство — Сезиране на Общия съд на основание арбитражна клауза — Арбитражна клауза — Понятие (член 272 ДФЕС) (вж. точки 37 и 38)

3.                     Жалба за отмяна — Жалба, която всъщност се отнася до спор с договорен характер — Преквалифициране на жалбата — Условия — Жалба, която не се основава на никакви твърдения за нарушение на правилата, уреждащи договорното правоотношение — Изключване на преквалифицирането (членове 263 ДФЕС и 272 ДФЕС) (вж. точки 44 и 46—48)

Предмет

Жалба за отмяна, от една страна, на „мълчаливото решение от неизвестна дата“ на Комисията за прекратяване на проекта „C-I Factor SI2.609157-2/G/ENT/CIP/11/C/N03C011“ и съответно за спиране на субсидията, отпусната на консорциума, в който участват жалбоподателите, и от друга страна, на „изричното решение за потвърждаване“, прието на 29 ноември 2013 г.

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда St’art — Fonds d’investissement dans les entreprises culturelles, Stichting Cultuur — Ondernemen и Angel Capital Innovations Ltd да понесат направените от тях разноски, както и разноските на Европейската комисия.