Auto del Tribunal General (Sala Cuarta) de 5 de octubre de 2015 — Kafetzakis y otros/Parlamento y otros
(Asunto T‑38/14)
«Recurso por omisión y de indemnización — Reestructuración de la deuda pública griega — Implicación del sector privado — Perjuicio que supone la reducción de los créditos dados como indemnización por despido — Declaraciones de los Jefes de Estado o de Gobierno de la zona euro y de las instituciones de la Unión — Declaración del Eurogrupo — Falta de precisión de la relación de causalidad con el perjuicio invocado — Inadmisibilidad»
1. Recurso por omisión — Requerimiento a la institución — Inexistencia — Inadmisibilidad (Art. 265 TFUE, ap. 2) (véase el apartado 26)
2. Procedimiento judicial — Escrito de interposición del recurso — Requisitos de forma — Determinación del objeto del litigio — Exposición sumaria de los motivos invocados — Demanda que tiene por objeto la reparación de perjuicios supuestamente causados por una institución de la Unión — Datos que permiten identificar el comportamiento imputado a la institución, la relación de causalidad y el carácter real y cierto del perjuicio causado [Estatuto del Tribunal de Justicia, arts. 21, párr. 1, y 53, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General (1991), art. 44, ap. 1, letra c)] (véase el apartado 30)
Objeto
| Por un lado, pretensión de que se declare que las partes demandadas se abstuvieron ilegalmente de adoptar las medidas legislativas necesarias para que las obligaciones que poseen las partes demandantes, en su condición de trabajadores despedidos de Olympiaki Aeroporia, no se vieran afectadas por el plan de participación del sector privado en el programa de financiación de la deuda (PSP), que reduce el valor de la deuda del Estado griego, y, por otro, pretensión de indemnización del perjuicio supuestamente sufrido por las partes demandantes como consecuencia de esta abstención de actuar ilegal. |
Fallo
2) | | Condenar en costas al Sr. Georgios Kafetzakis y a los otros 102 demandantes cuyos nombres figuran en el anexo. |