Language of document :

Sentenza del Tribunale del 25 settembre 2014 – Alma- The Soul of Italian Wine/UAMI- Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)

(Causa T-606/13)1

(«Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario figurativo SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE - Marchio comunitario denominativo anteriore VIÑA SOL- Impedimento relativo alla registrazione - Articolo 75 del regolamento (CE) n. 207/2009 - Obbligo di motivazione»)

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: Alma-The Soul of Italian Wine LLLP (Bal Harbor, Florida, Stati Uniti) (rappresentante: avv. F. Terrano)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: J. Crespo Carrillo, agente)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Miguel Torres, SA (Vilafranca del Penedès, Spagna) (rappresentante: avv. J. Güell Serra)

Oggetto

Ricorso proposto contro la decisione della seconda commissione di ricorso dell'UAMI del 10 settembre 2013 (procedimento R 18/2013-2), relativa ad un procedimento di opposizione tra la Miguel Torres, SA e l’Alma-The Soul of Italian Wine LLLP.

Dispositivo

La decisione della seconda commissione di ricorso dell’Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) del 10 settembre 2013 (procedimento R 18/2013-2) è annullata.

L’UAMI sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dall’Alma-The Soul of Italian Wine LLLP.

La Miguel Torres SA sopporterà le proprie spese.

____________

____________

1     GU C 24 del 25.1.2014.