Решение на Общия съд (седми състав) от 25 септември 2014 г. — Alma-The Soul of Italian Wine/СХВП — Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)

(Дело T‑605/13)

„Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Общността „SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE“ — По-ранна словна марка на Общността „VIÑA SOL“ — Относително основание за отказ — Член 75 от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Задължение за мотивиране“

Марка на Общността — Процедурни разпоредби — Мотивиране на решенията — Член 75, първо изречение от Регламент № 207/2009 — Обхват, идентичен с този на член 296 ДФЕС — Използване на подразбиращи се мотиви от страна на апелативния състав — Допустимост — Условия (член 296 ДФЕС; член 75, първо изречение от Регламент № 207/2009 на Съвета)

Предмет

Жалба срещу решението на втори апелативен състав на СХВП от 10 септември 2013 г. (преписка R 18/2013‑2), постановено в производство по възражение със страни Miguel Torres, SA и Alma-The Soul of Italian Wine LLLP

Диспозитив

1) Отменя решението на втори апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 10 септември 2013 г. (преписка R 18/2013‑2).

2) СХВП понася собствените си съдебни разноски, както и съдебните разноски, направени от Alma-The Soul of Italian Wine LLLP.

3) Miguel Torres, SA понася собствените си съдебни разноски.