Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 25. rujna 2014. – Alma‑The Soul of Italian Wine protiv OHIM‑a – Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)

(predmet T‑605/13)

„Žig Zajednice – Postupak povodom prigovora – Prijava figurativnog žiga Zajednice SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE– Raniji verbalni žig Zajednice VIÑA SOL – Relativni razlog za odbijanje – Članak 75. Uredbe (EZ) br. 207/2009 – Obveza obrazlaganja“

Žig Zajednice – Postupovne odredbe– Obrazloženje na kojem se temelje odluke – Članak 75. prva rečenica Uredbe br. 207/2009 – Opseg identičan opsegu članka 296. UFEU‑a – Uporaba implicitnog obrazloženja od strane žalbenog vijeća – Dopuštenost – Pretpostavke (čl. 296. UFEU‑a; Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 75. prva reč.)

Predmet

Tužba protiv odluke drugog žalbenog vijeća OHIM‑a od 10. rujna 2013. (predmet R 18/2013‑2) koja se odnosi na postupak povodom prigovora između društava Miguel Torres, SA i Alma‑The Soul of Italian Wine LLLP.

Izreka

1. Poništava se odluka drugog žalbenog vijeća Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM) od 10. rujna 2013. (predmet R 18/2013 2).

2. OHIM će snositi vlastite troškove kao i troškove društva Alma‑The Soul of Italian Wine LLLP.

3. Društvo Miguel Torres, SA snosit će vlastite troškove.