Ricorso proposto il 16 febbraio 2010 - Flaco Geräte / UAMI - Delgado Sánchez (FLACO)

(Causa T-74/10)

Lingua in cui è redatto il ricorso: l'inglese

Parti

Ricorrente: Flaco Geräte GmbH (Gütersloh, Germania) (rappresentante: avv. M. Wirtz, )

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)

Controinteressato dinanzi alla commissione di ricorso: Jesús Delgado Sánchez (Socuellamos, Spagna)

Conclusioni della ricorrente

annullare la decisione della seconda commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) 23 novembre 2009, procedimento R 86/2009-2; e

condannare il convenuto alle spese.

Motivi e principali argomenti

Richiedente il marchio comunitario: la ricorrente

Marchio comunitario di cui trattasi: marchio denominativo "FLACO", per prodotti delle classi 7, 8, 9 e 11

Titolare del marchio o del segno su cui si fonda l'opposizione: controinteressato nel procedimento dinanzi alla commissione di ricorso

Marchio o segno sui cui si fonda l'opposizione: Registrazione in Spagna del marchio"FLACO" per prodotti della classe 7

Decisione della divisione di opposizione: rigetto parziale della domanda di marchio comunitario

Decisione della commissione di ricorso: rigetto del ricorso

Motivi dedotti: Violazione dell'art. 8, n. 1, del regolamento del Consiglio n. 207/2009, in quanto la commissione di ricorso erroneamente ha tenuto conto di una traduzione sbagliata dei prodotti contrassegnati dal marchio citato nel procedimento di opposizione; violazione dell'art. 42, nn. 2 e 3, del regolamento del Consiglio n. 207/2009, poiché la commissione di ricorso non ha tenuto conto dell'eccezione del non uso sollevata dal ricorrente.

____________