Language of document :

Recours introduit le 2 janvier 2012 – ZZ / Cour des comptes

(Affaire F-1/12)

Langue de procédure: l'anglais

Parties

Partie requérante: ZZ (représentants: S. Rodrigues, A. Blot, A. Tymen, avocats)

Partie défenderesse: Cour des comptes

Objet et description du litige

Annulation de la décision de la Cour des comptes rejetant la demande de compensation des pertes subies.

Conclusions de la partie requérante

annuler la décision du 21 janvier 2011 rejetant sa demande de compensation des pertes subies à la suite de sa mise à la retraite avec pension d’invalidité ;

le cas échéant, annuler la décision du 22 septembre 2011 rejetant sa réclamation du 1er mars 2011 ;

compenser les pertes subies ;

condamner la Cour des comptes aux dépens.