Meddelelse til EU-tidende

 

KENDELSE AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS

(Tredje Afdeling)

den 10. maj 2004

i de forenede sager T-314/03 og T-378/03, Musée Grévin SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ¹.

(PHARE/JOP-programmet - joint venture-projekt i Polen - fællesskabsfinansiering - anmodning om tilbagebetaling af hele det udbetalte beløb - voldgiftsbestemmelse - annullationssøgsmål - afvisning.)

(Processprog: fransk)

I de forenede sager T-314/03 og T-378/03, Musée Grévin SA, Paris (Frankrig), ved avocats B. Geneste og O. Davidson, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: J. Sack og G. Boudot), angående en påstand om annullation af Kommissionens skrivelser af 8. juli og 30. september 2003, adresseret til Crédit Lyonnais, om tilbagesøgning af midler, der blev udbetalt til sagsøgeren som støtte ydet i henhold til JOP-programmet, har Retten (Tredje Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, J. Azizi, og dommerne M. Jaeger og F. Dehousse; justitssekretær: H. Jung, den 10. maj 2004 afsagt kendelse, hvis konklusion lyder således:

Sagerne afvises.

Sagsøgeren betaler sagens omkostninger.

____________

¹ - EFT C 275 af 15.11.2003.