Language of document :

A HL-ben megjelent közlemények

 

AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG VÉGZÉSE

2004. május 10.

a T-314/03. és T-378/03. sz. egyesített ügyekben, a Musée Grévin SA kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben1

(PHARE/JOP Program - Közös vállalat terve Lengyelországban - Közösségi finanszírozás - A kifizetett pénzeszközök teljes visszatérítése iránti kérelem - Választottbírósági kikötés - Megsemmisítés iránti kereset -Elfogadhatatlanság)

(Az eljárás nyelve: francia)

A T-314/03. és T-378/03. sz., a Musée Grévin SA, székhelye Párizs (Franciaország), képviseli B. Geneste és O. Davidson, ügyvédek, kontra Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: J. Sack és G. Boudot) egyesített ügyekben, a Bizottság 2003. július 8-i és szeptember 30-i, a Crédit Lyonnais-nak címzett, a felperes részére a JOP - Facilité 2 program keretében nyújtott támogatás címén kifizetett pénzeszközök visszatérítéséről határozó levelei megsemmisítése iránti kereset tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács), tagjai: J. Azizi, elnök, M. Jaeger és F. Dehousse, bírák; hivatalvezető: H. Jung, 2004. május 10-én meghozta végzését, amelynek rendelkező része a következő:

A kereseteket, mint elfogadhatatlanokat elutasítja.

A felperest kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 - HL C 275., 2003.11.3.