Language of document :

A Törvényszék 2012. november 7-i ítélete - Giordano kontra Bizottság

(T-114/11. sz. ügy)

("Szerződésen kívüli felelősség - Halászat - A halászati erőforrások védelme - A kékúszójútonhal-állomány helyreállítása - Az erszényes kerítőhálós hajókkal történő halászat tilalmára vonatkozó sürgősségi intézkedések - Jogellenes magatartás - Okozati összefüggés")

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Jean-François Giordano (Sète, Franciaország) (képviselők: D. Rigeade és J. Jeanjean ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Bouquet és D. Nardi meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az Atlanti-óceánon a nyugati hosszúság 45°-ától keletre és a Földközi-tengeren kékúszójú tonhalra irányuló halászatot folytató erszényes kerítőhálós hajók vonatkozásában alkalmazandó sürgősségi intézkedések meghozataláról szóló, 2008. június 12-i 530/2008/EK bizottsági rendelet (HL L 155., 9. o.) elfogadása következtében állítólagosan elszenvedett kár megtérítése iránti kártérítési kereset.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

A Törvényszék Jean-François Giordanót kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 - HL C 139., 2011.5.7.