Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Düsseldorf (Alemania) el 1 de abril de 2022 — flightright GmbH / Eurowings GmbH

(Asunto C-228/22)

Lengua de procedimiento: alemán

Órgano jurisdiccional remitente

Amtsgericht Düsseldorf

Partes en el procedimiento principal

Demandante: flightright GmbH

Demandada: Eurowings GmbH

Cuestiones prejudiciales

1.    ¿Debe interpretarse el artículo 5, apartado 3, del Reglamento (CE) n.º 261/2004, ¹ en el sentido de que existe una circunstancia extraordinaria, cuando la cancelación del vuelo o el retraso equivalente a una cancelación se debe a una modificación de las franjas horarias asignadas por parte del organismo competente para la seguridad de la navegación aérea?

2.    En caso de que se responda negativamente a la primera cuestión, ¿es suficiente para admitir la existencia de una circunstancia extraordinaria en el sentido del artículo 5, apartado 3, del Reglamento 261/2004, que la modificación de las franjas horarias asignadas se deba a una reducción de la capacidad de vuelo relacionada con las condiciones meteorológicas, cuando, sin embargo, la situación meteorológica no ha provocado una paralización generalizada del tráfico aéreo en su conjunto?

____________

¹ Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de febrero de 2004, por el que se establecen normas comunes sobre compensación y asistencia a los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos, y se deroga el Reglamento (CEE) n.º 295/91 (DO 2004, L 46, p. 1).