Rettens dom (Ottende Afdeling) af 16. maj 2018 –
Netflix International og Netflix mod Kommissionen

(Sag T-818/16)

»Annullationssøgsmål – statsstøtte – Tysklands påtænkte støtte til filmproduktion og ‑distribution – afgørelse, hvorved støtten erklæres forenelig med det indre marked – ikke individuelt berørt – en regelfastsættende retsakt, som omfatter gennemførelsesforanstaltninger – afvisning«

1.      Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter – retsakter, der ikke omfatter gennemførelsesforanstaltninger og vedrører sagsøgeren direkte – begrebet gennemførelsesforanstaltninger – kriterier – afgørelse, hvorved en støtteordning erklæres forenelig med det indre marked – frembringelse af virkninger ved hjælp af retsakter truffet af de nationale myndigheder – retsakter, som udgør gennemførelsesforanstaltninger

(Art. 263, stk. 4, TEUF og art. 267 TEUF)

(jf. præmis 27-30 og 33-36)

2.      Grundlæggende rettigheder – ret til en effektiv domstolsbeskyttelse – prøvelse af lovligheden af Unionens retsakter – betingelser – beskyttelse af denne ret fra Unionens retsinstanser eller de nationale domstole, afhængig af den anfægtede retsakts retlige karakter

(Art. 19, stk. 1, TEU; art. 263, stk. 4, TEUF, art. 267 TEUF og 277 TEUF; Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 47 og art. 51, stk. 1)

(jf. præmis 38-41)

3.      Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt – individuelt berørt – kriterier – kommissionsafgørelse, hvorved en statsstøtte erklæres forenelig med det indre marked – søgsmål anlagt af en erhvervsdrivende, der opererer på det pågældende marked, men som ikke kan godtgøre en væsentlig påvirkning af sin konkurrencemæssige stilling på dette marked – afvisning

(Art. 108, stk. 2, TEUF og art. 263, stk. 4, TEUF)

(jf. præmis 52-63)

4.      Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt – kommissionsafgørelse, hvorved en statsstøtte erklæres forenelig med det indre marked – søgsmål anlagt af de interesserede parter som omhandlet i artikel 108, stk. 2, TEUF – formaliteten – betingelser – deltagelse i den indledende fase af undersøgelsen af støtten – utilstrækkeligt grundlag for at anfægte berettigelsen af beslutningen

(Art. 108, stk. 2, TEUF og art. 263, stk. 4, TEUF)

(jf. præmis 66-68)

Angående

Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse (EU) 2016/2042 af 1. september 2016 om Tysklands påtænkte støtteordning SA.38418 – 2014/C (ex 2014/N) for filmproduktion og ‑distribution (EUT 2016, L 314, s. 63).

Konklusion

1) Sagen afvises.

2) Det er ufornødent at træffe afgørelse om de begæringer om intervention, der er fremsat af Forbundsrepublikken Tyskland, Den Franske Republik, Kongeriget Nederlandene og Filmförderungsanstalt.

3) Netflix International BV og Netflix, Inc. bærer deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger med undtagelse af de omkostninger, der er forbundet med begæringerne om intervention.

2) Det er ufornødent at træffe afgørelse om de begæringer om intervention, der er fremsat af Forbundsrepublikken Tyskland, Den Franske Republik, Kongeriget Nederlandene og Filmförderungsanstalt.

3) Netflix International BV og Netflix, Inc. bærer deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger med undtagelse af de omkostninger, der er forbundet med begæringerne om intervention.

4) Netflix International, Netflix, Kommissionen, Forbundsrepublikken Tyskland, Den Franske Republik, Kongeriget Nederlandene og Filmförderungsanstalt bærer hver deres egne omkostninger i forbindelse med begæringerne om intervention.

3) Netflix International BV og Netflix, Inc. bærer deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger med undtagelse af de omkostninger, der er forbundet med begæringerne om intervention.

4) Netflix International, Netflix, Kommissionen, Forbundsrepublikken Tyskland, Den Franske Republik, Kongeriget Nederlandene og Filmförderungsanstalt bærer hver deres egne omkostninger i forbindelse med begæringerne om intervention.

4) Netflix International, Netflix, Kommissionen, Forbundsrepublikken Tyskland, Den Franske Republik, Kongeriget Nederlandene og Filmförderungsanstalt bærer hver deres egne omkostninger i forbindelse med begæringerne om intervention.