A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2018. május 16‑i ítélete – Netflix International és Netflix kontra Bizottság
(T‑818/16. sz. ügy)
„Megsemmisítés iránti kereset – Állami támogatások – Németország által a filmgyártás és filmterjesztés támogatásához nyújtani tervezett támogatás – A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – A személyében való érintettség hiánya – Végrehajtási intézkedéseket tartalmazó, rendeleti jellegű jogi aktus – Elfogadhatatlanság”
1. Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Rendeleti jellegű jogi aktusok – Végrehajtási intézkedéseket maguk után nem vonó és a felperest közvetlenül érintő jogi aktusok – A végrehajtási intézkedések fogalma – Szempontok – Az állami támogatási rendszert a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító bizottsági határozat – Joghatás nemzeti hatóságok által meghozott jogi aktusokon keresztül való kifejtése – Végrehajtási intézkedéseknek minősülő jogi aktusok
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés és EUMSZ 267. cikk)
(lásd: 27–30., 33–36. pont)
2. Alapvető jogok – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog – Az uniós jogi aktusok jogszerűségének felülvizsgálata – Módozatok – E jognak a megtámadott aktus jogi természetétől függően az uniós bíróság vagy a nemzeti bíróságok általi védelme
(EUSZ 19. cikk, (1) bekezdés; EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés, EUMSZ 267. cikk és EUMSZ 277. cikk; az Európai Unió Alapjogi Chartája, 47. cikk, és 51. cikk, (1) bekezdés)
(lásd: 38–41. pont)
3. Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Személyében való érintettség – Szempontok – Állami támogatást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító bizottsági határozat – Az érintett piacon tevékenykedő, de piaci helyzetének lényeges érintettségét nem igazoló gazdasági szereplő keresete – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 108. cikk, (2) bekezdés, EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)
(lásd: 52–63. pont)
4. Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Állami támogatást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító bizottsági határozat – Az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdése értelmében vett érintett felek keresete – Elfogadhatóság – Feltételek – A támogatás vizsgálatának előzetes szakaszában való részvétel – A határozat megalapozottságának vitatásához elégtelen jellemző
(EUMSZ 108. cikk, (2) bekezdés, EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)
(lásd: 66–68. pont)
Tárgy
| A Németország által a filmgyártás és filmterjesztés támogatásához nyújtani tervezett, SA.38418 – 2014/C (korábbi 2014/N) sz. állami támogatásról szóló, 2016. szeptember 1‑jei (EU) 2016/2042 bizottsági határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem. |
Rendelkező rész
1) | | A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja. |
2) | | Nem szükséges határozni a Németországi Szövetségi Köztársaság, a Francia Köztársaság, a Holland Királyság és a Filmförderungsanstalt által előterjesztett beavatkozási kérelmekről. |
3) | | A Netflix International BV és a Netflix, Inc. viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket, a beavatkozási kérelmekkel kapcsolatos költségek kivételével. |
2) | | Nem szükséges határozni a Németországi Szövetségi Köztársaság, a Francia Köztársaság, a Holland Királyság és a Filmförderungsanstalt által előterjesztett beavatkozási kérelmekről. |
3) | | A Netflix International BV és a Netflix, Inc. viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket, a beavatkozási kérelmekkel kapcsolatos költségek kivételével. |
4) | | A Netflix International, a Netflix, a Bizottság, Németországi Szövetségi Köztársaság, a Francia Köztársaság, a Holland Királyság és a Filmförderungsanstalt maguk viselik a beavatkozási kérelmekkel összefüggésben felmerült saját költségeiket. |
3) | | A Netflix International BV és a Netflix, Inc. viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket, a beavatkozási kérelmekkel kapcsolatos költségek kivételével. |
4) | | A Netflix International, a Netflix, a Bizottság, Németországi Szövetségi Köztársaság, a Francia Köztársaság, a Holland Királyság és a Filmförderungsanstalt maguk viselik a beavatkozási kérelmekkel összefüggésben felmerült saját költségeiket. |
4) | | A Netflix International, a Netflix, a Bizottság, Németországi Szövetségi Köztársaság, a Francia Köztársaság, a Holland Királyság és a Filmförderungsanstalt maguk viselik a beavatkozási kérelmekkel összefüggésben felmerült saját költségeiket. |