Language of document :

2014 m. rugsėjo 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Justice & Environment / Komisija

(Byla T-405/10)1

(Teisės aktų derinimas – Apgalvotas GMO išleidimas į aplinką – Leidimų pateikti į rinką išdavimo tvarka – Peržiūros vidaus tvarka prašymas – Ginčijamų arba susijusių sprendimų panaikinimas – Ginčo dalyko išnykimas – Poreikio priimti sprendimą nebuvimas)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Association / Vereniging Justice & Environment (Amsterdamas, Nyderlandai), atstovaujama advokato P. Černý

Atsakovė: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama P. Oliver ir D. Bianchi, po to –D. Bianchi

Dalykas

Prašymas panaikinti 2010 m. kovo 2 d. Komisijos sprendimą 2010/135/ES dėl bulvių produkto (Solanum tuberosum L. linija EH92–527–1), genetiškai modifikuoto siekiant padidinti krakmolo amilopektino kiekį, pateikimo rinkai pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/18/EB (OL L 53, p. 11), 2010 m. kovo 2 d. Komisijos sprendimą 2010/136/ES dėl leidimo teikti rinkai pašarus, pagamintus iš genetiškai modifikuotų EH92–527–1 (BPS-25271–9) bulvių, ir atsitiktinio arba techniškai neišvengiamo šių bulvių patekimo į maisto produktus ir pašarus pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 (OL L 53, p. 15) ir tariamai 2010 m. liepos 6 d. Komisijos rašte išdėstytą sprendimą atmesti prašymą dėl minėtų sprendimų peržiūros vidaus tvarka.Rezoliucinė dalis1.    Nebereikia priimti sprendimo dėl ieškinio.2.    Europos Komisija, be savo pačios išlaidų, padengia Association / Vereniging Justice & Environment patirtas bylinėjimosi išlaidas.