Rozsudok Všeobecného súdu z 10. októbra 2014 – EMA/BU
(vec T-444/13 P)1
(„Odvolanie – Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Zmluva n adobu určitú – Rozhodnutie o nepredĺžení – Právomoc Súdu pre verejnú službu – Článok 8 prvý odsek PZOZ – Povinnosť starostlivosti“)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Odvolateľka: Európska agentúra pre lieky (EMA) (v zastúpení: T. Jabłoński a N. Rampal Olmedo, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci D. Waelbroeck a A. Duron, avocats)
Ďalší účastník konania: BU (Londýn, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: S. Orlandi, avocatPredmet veciOdvolanie podané proti rozsudku Súdu pre verejnú službu Európskej únie (tretia komora) z 26. júna 2013, BU/EMA (F-135/11, F-51/12 a F-110/12, Zb. VS, EU:F:2013:93), ktorým sa navrhovalo zrušenie tohto rozsudkuVýrok rozsudkuOdvolanie sa zamieta.Európska agentúra pre lieky (EMA) znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania BU v rámci tohto konania.