Sklep Splošnega sodišča z dne 8. julija 2013 – ClientEarth in Stichting Birdlife Europe proti Komisiji
(Zadeva T-56/13)1
(Dostop do dokumentov institucij – Dokument, ki ga ima Komisija in se nanaša na politiko Evropske unije na področju energije – Zavrnitev dostopa zaradi molka organa – Izrecna odločitev, sprejeta po vložitvi tožbe – Ustavitev postopka)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeči stranki: ClientEarth (London, Združeno kraljestvo) in Stichting Birdlife Europe (Zeist, Nizozemska) (zastopnik: O. Brouwer, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnik: F. Clotuche-Duvieusart, zastopnik)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije, s katero je bil tožečima strankama z molkom zavrnjen dostop do dokumenta o politiki Evropske unije v zvezi z energijo.
Izrek
Ni več treba odločati o tožbi.
Evropska komisija nosi svoje stroške in stroške organizacij ClientEarth in Stichting BirdLife Europe.
____________1 UL C 101, 6.4.2013.