Talan väckt den 21 september 2012 - SFC Jardibric mot harmoniseringsbyrån - Aqua Center Europa (AQUA FLOW)

(Mål T-417/12)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: SFC Jardibric (St Jean de la Ruelle, Frankrike) (ombud: advokaten J.-L. Fourgoux)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: Aqua Center Europa, SA (Madrid, Spanien)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara beslutet som meddelades av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) den 20 juli 2012 i ärende R- 2230/2012-4, att avslå överklagandet av annulleringsenhetens beslut av den 16 september 2010, och

förplikta harmoniseringsbyrån att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Registrerat gemenskapsvarumärke som är föremål för ansökan om ogiltighetsförklaring: Figurmärket innehållande ordet "AQUA FLOW" för varor i klasserna 6, 7, 9, 11, 17, 19 och 21 - gemenskapsvarumärke nr 1162064

Innehavare av gemenskapsvarumärket: Sökanden

Part som ansökt om ogiltighetsförklaring av gemenskapsvarumärket: Aqua Center Europa, SA

Grunder för ansökan om ogiltighetsförklaring: Nationellt figurmärke innehållande ordet "VAQUA FLOW" för varor i klass 11

Annulleringsenhetens beslut: Bifall till ansökan om ogiltighetsförklaring

Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet

Grunder:

Åsidosättande av artikel 54.2 i förordning nr 207/2009,

Ingen risk för förväxling vad gäller produkterna,

Ingen förväxling mellan kännetecknen.

____________