Language of document :

Üldkohtu 15. mai 2013. aasta määrus – Post Invest Europe versus komisjon

(kohtuasi T-413/12)1

(Tühistamishagi – Riigiabi – Belgia ametiasutuste poolt De Post-ile antud abi – La Poste (nüüd „bpost”) – Avaliku teenuse kulude hüvitamine – Otsus, millega tunnistatakse abi osaliselt ühisturuga kokkusobimatuks ja määratakse selle tagastamine – Põhjendatud huvi puudumine – Vastuvõetamatus – Uute tõendite esitamine)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Post Invest Europe Sàrl (Luxembourg, Luksemburg) (esindajad: advokaadid B. van de Walle de Ghelcke ja T. Franchoo)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: É. Gippini Fournier ja D. Grespan)

Ese

Nõue tühistada osaliselt komisjoni 25. jaanuari 2012. aasta otsuse 2012/321/EÜ, mis käsitleb meedet SA 14588 (C 20/09), mida Belgia on rakendanud äriühingu De Post – La Poste (praegu „bpost”) suhtes (ELT L 170, lk 1), artiklid 2 ja 5-7.

Resolutsioon

Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

Vajadus lahendada Belgia Kuningriigi menetlusse astumise taotlus on ära langenud.

Jätta Post Invest Europe Sàrl kohtukulud tema enda kanda.

____________

1     ELT C 343, 10.11.2012.