Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2023. gada 2. novembrī iesniedza Landesverwaltungsgericht Steiermark (Austrija) – pro medico Handels GmbH/Bürgermeisterin der Stadt Graz
(Lieta C-652/23, pro medico Handel)
Tiesvedības valoda – vācu
Iesniedzējtiesa
Landesverwaltungsgericht Steiermark
Pamatlietas dalībnieki
Pieteicēja: pro medico Handels GmbH
Atbildētāja: Bürgermeisterin der Stadt Graz
Prejudiciālie jautājumi
Vai Regulas (EK) Nr. 178/2002 1 14. panta 2. punkta b) apakšpunkts kopsakarā ar 14. panta 5. punktu ir jāinterpretē tādējādi, ka tas nepieļauj tādu dalībvalsts tiesisko regulējumu vai interpretāciju, saskaņā ar kuru konkrēta pārtika ir uzskatāma par nederīgu lietošanai cilvēku uzturā, ja netiek nodrošināta tās lietošana atbilstoši paredzētajai lietošanai, – neatkarīgi no tā, vai pastāv Regulas Nr. 178/2002 14. panta 5. punktā minētie apstākļi, kuru dēļ pārtika kļūst nelietojama cilvēku uzturā (piesārņojuma dēļ, ko radījis kāds svešķermenis vai kas cits, vai pūšanas, bojāšanās vai trūdēšanas dēļ)?
Ja atbilde uz pirmo jautājumu būtu noliedzoša:
Vai Regulas Nr. 178/2002 14. panta 2. punkta b) apakšpunkts kopsakarā ar 14. panta 5. punktu ir jāinterpretē tādējādi, ka konkrēta pārtika ir uzskatāma par nederīgu lietošanai cilvēku uzturā, ja gadījumā, kad tā tiek lietota uzturā atbilstoši paredzētajai lietošanai, tā izraisa tā rādītāja (ievērojamu) pārsniegumu, kuru EFSA, novērtējusi šā pārtikas produkta sastāvā esošu minerālvielu, ir atzinusi par maksimālo pieļaujamās diennakts devas (Tolerable Upper Intake Level; turpmāk tekstā – “UL”) rādītāju.
Ja atbilde uz otro jautājumu būtu apstiprinoša:
Vai EFSA noteiktā cinka robežvērtība ir juridiski saistoša vai tomēr ir pieļaujams arī šīs robežvērtības pārsniegums, ja atbilstoši Regulas Nr. 178/2002 14. panta 3. punkta b) apakšpunktam produktam ir pievienota informācija, ka šis produkts ir derīgs tikai konkrētam personu lokam un vienīgi ar nosacījumiem, ka netiek papildus lietoti citi cinku saturoši preparāti un ka šā produkta lietošana ir ierobežota laika ziņā?
____________
1 Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 178/2002 (2002. gada 28. janvāris), ar ko paredz pārtikas aprites tiesību aktu vispārīgus principus un prasības, izveido Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādi un paredz procedūras saistībā ar pārtikas nekaitīgumu (OV 2002, L 31, 1. lpp.).