Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) de 13 de junio de 2006 Atlantean/Comisión

(Asunto T‑192/03)

«Pesca — Programas de orientación plurianuales — Solicitud de aumento de los objetivos para mejorar la seguridad — Decisión 97/413/CE — Denegación por la Comisión — Recurso de anulación — Admisibilidad — Competencia de la Comisión»

1.                     Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que les afectan directa e individualmente (Art. 230 CE, párr. 4; Decisión 2003/245/CE de la Comisión) (véanse los apartados 42 a 46 y 49 a 53)

2.                     Pesca — Política común de estructuras — Programas de orientación plurianuales (Decisión 97/413/CE del Consejo, arts. 4, ap. 2, y 9; Decisión 2003/245/CE de la Comisión) (véanse los apartados 84, 85, 87 a 89 y 117)

Objeto

Recurso de anulación de la Decisión 2003/245/CE de la Comisión, de 4 de abril de 2003, relativa a las solicitudes recibidas por la Comisión de aumentar los objetivos del POP IV a fin de tener en cuenta determinadas mejoras en materia de seguridad, navegación marítima, higiene, calidad de los productos y condiciones de trabajo en los buques de más de 12 metros de eslora total (DO L 90, p. 48), en la medida en que desestimó la solicitud de aumento de capacidad del buque Atlantean.

Fallo

1) Anular la Decisión 2003/245/CE de la Comisión, de 4 de abril de 2003, relativa a las solicitudes recibidas por la Comisión de aumentar los objetivos del POP IV a fin de tener en cuenta determinadas mejoras en materia de seguridad, navegación marítima, higiene, calidad de los productos y condiciones de trabajo en los buques de más de 12 metros de eslora total, en la medida en que se aplica al buque Atlantean, propiedad de la demandante.

2) La Comisión cargará con sus propias costas y con las causadas a la demandante.

3) Irlanda cargará con sus propias costas.