Sag anlagt den 21. marts 2024 – BT mod Kommissionen

(Sag T-162/24)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: BT (ved advokat M. Velardo)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen

Sagsøgerens påstande

Kommissionen tilpligtes at betale erstatning for den lidte skade, som Unionen har forvoldt ved at tilegne sig sagsøgerens økonomiske rettigheder, som retten til en efterladtepension hører med til som erstatningsindkomst.

Kommissionen tilpligtes at betale den aktuarmæssige modværdi af seks måneders gennemsnitlig månedlig efterladtepension, modtaget fra november 2018 til juli 2024, som erstatning for den ikke-økonomiske skade, der er forvoldt ved den uværdige behandling af sagsøgerens ansøgning af 24. oktober 2022, som udgør en fejl eller forsømmelse som omhandlet i artikel 41 i chartret om grundlæggende rettigheder og en administrativ forskelsbehandling som omhandlet i chartrets artikel 20, sammenholdt med den tidligere anvendelse af vedtægtens artikel 76.

Kommissionen tilpligtes at betale sagsomkostningerne.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat to anbringender.

Første anbringende om, at sagsøgeren er blevet frataget efterladtepensionen efter dom af 14. juli 2022, Kommissionen mod VW m.fl. (C-116/21 P – C-118/21 P, C-138/21 P og C-139/21 P, EU:C:2022:557), mens efterladtepensionen blev opretholdt for en anden sagsøger, som befandt sig i samme situation. Sagsøgeren gør gældende, at der er tale om forskelsbehandling.

2.    Andet anbringende om, at Kommissionen har vedtaget et dokument om pensionsordningen for Unionens tjenestemænd, hvoraf det fremgår, at den europæiske pensionsfond skal anses for at være tjenestemændenes ejendom. Sagsøgeren har gjort gældende, at der er sket en tilsidesættelse af artikel 17 i konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder.

____________