Cerere de decizie preliminară introdusă de Corte costituzionale (Italia) la 27 februarie 2024 – Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)/V.M.
(Cauza C-151/24, Luevi1 )
Limba de procedură: italiana
Instanța de trimitere
Corte costituzionale
Părțile din procedura principală
Recurent: Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)
Intimată: V. M.
Întrebarea preliminară
Articolul 12 alineatul (1) litera (e) din Directiva 2011/98/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 2011 privind o procedură unică de solicitare a unui permis unic pentru resortisanții țărilor terțe în vederea șederii și ocupării unui loc de muncă pe teritoriul statelor membre și un set comun de drepturi pentru lucrătorii din țările terțe cu ședere legală pe teritoriul unui stat membru1 , ca expresie concretă a protecției dreptului de acces la prestațiile de securitate socială, recunoscută la articolul 34 alineatele (1) și (2) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, trebuie interpretat în sensul că intră în domeniul său de aplicare o măsură de asistență precum alocația socială în sensul articolului 3 alineatul 6 din Legea nr. 335 din 8 august 1995 (Reforma sistemului de asigurări de pensii obligatorii și suplimentare) și, prin urmare, dreptul Uniunii se opune unei reglementări naționale care nu extinde la străinii care dețin permisul unic menționat în aceeași directivă beneficiul acestei măsuri de asistență care este deja acordată străinilor în măsura în care dețin un permis de ședere UE de rezident pe termen lung?
____________
1 Numele prezentei cauze este un nume fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile la procedură.
1 JO 2011, L 343, p. 1.