Language of document :

Žaloba podaná 9. marca 2007 - SHS Polar Sistemas Informáticos/ÚHVT - Polaris Software Lab (POLARIS)

(vec T-79/07)

Jazyk žaloby: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: SHS Polar Sistemas Informáticos, SL (Madrid, Španielsko) (v zastúpení: C. Hernández Hernández, advokát)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Polaris Software Lab Ltd (Chennai, India)

Návrhy žalobcu

zrušiť rozhodnutie druhého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu z 8. januára 2007 vo veci R 658/2006-2,

zaviazať ÚHVT na náhradu trov konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva: Polaris Software Lab Ltd.

Prihlasovaná ochranná známka: obrazová ochranná známka "POLARIS" pre tovary a služby tried 9 a 42 - prihláška č. 3 267 713.

Majiteľ ochrannej známky alebo označenia, ktoré je základom námietky: žalobca.

Ochranná známka alebo označenie, ktoré je základom námietky: slovná ochranná známka Spoločenstva "POLAR" pre tovary a služby tried 9, 38 a 42.

Rozhodnutie námietkového oddelenia: vyhovenie námietkam pre všetky napádané tovary triedy 9.

Rozhodnutie odvolacieho senátu: zrušenie rozhodnutia námietkového oddelenia.

Dôvody žaloby: porušenie článku 8 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady č. 40/94 v tom, že i) skoršia ochranná známka môže byť použitá na software určený pre nie odborného spotrebiteľa, čo môže viesť k omylu; ii) malé vizuálne a fonetické rozdiely medzi dvomi kolidujúcimi ochrannými známkami nepostačujú na zabránenie pravdepodobnosti zámeny a iii) obe ochranné známky sa spájajú s rovnakým významom.

____________