Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 27. oktobra 2005 − GAEC Salat proti Komisiji

(Zadeva T-89/05)

„Tožba zaradi nedelovanja – Pritožba glede zaščitene označbe porekla ‚Salers‘ – Uredba (ES) št. 828/2003 – Stališče Komisije – Očitna nedopustnost“

1.                     Tožba zaradi nedelovanja – Odprava nedelovanja pred vložitvijo tožbe – Nedopustnost – Stališče, ki ne da zadoščenja tožeči stranki – Brez učinka (člen 232 ES) (Glej točki 19 in 22.)

2.                     Tožba zaradi nedelovanja – Fizične in pravne osebe – Opustitve, zoper katere je mogoče vložiti tožbo – Opustitev sprožitve postopka zaradi neizpolnitve obveznosti – Nedopustnost (člena 226 ES in 232, odstavek 3, ES) (Glej točki 24 in 25.)

3.                     Postopek – Vloga, s katero se je začel postopek – Določitev predmeta zahtevka – Sprememba ugotovitev, ki so bile sprejete v fazi pripomb glede ugovora nedopustnosti – Nedopustnost (Poslovnik Sodišča prve stopnje, člena 44(1) in 48(2) (Glej točko 28.)

Predmet

Tožba zaradi nedelovanja, ki ima namen ugotoviti, da Komisija ni odločila o pritožbi, ki jo je vložila tožeča stranka zoper Francosko republiko.

Izrek

1) Tožba se zavrže kot očitno nedopustna.

2) Tožeči stranki se naloži plačilo stroškov.