A Törvényszék 2023. december 20-i ítélete – Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale és társai kontra Bizottság
(T-166/21. sz. ügy)1
(„Állami támogatások – Olaszországi kikötőrendszeri hatóságok adóztatása – Társasági adó alóli mentesítés – A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat – Létező támogatás – A »vállalkozás« fogalma – A »gazdasági tevékenység« fogalma – Előny – Szelektivitás – A verseny torzulása – A tagállamok közötti kereskedelem érintettsége – Egyenlő bánásmód”)
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperesek: Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale (Gênes, Olaszország) és a mellékletben megnevezett 15 felperes (képviselők: F. Munari, I. Perego, G. M. Roberti és S. Zunarelli ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: B. Stromsky és F. Tomat meghatalmazottak)
A felpereseket támogató beavatkozó: Associazione Porti Italiani (Assoporti) (Róma, Olaszország) (képviselők: F. Munari, I. Perego, G. M. Roberti és S. Zunarelli ügyvédek)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetükkel a felperesek, az Autorità di sistema portuale del Mar Ligure (Nyugat-Ligur tenger kikötőrendszeri hatósága, Olaszország) és a mellékletben megnevezett többi felperes az Olaszország által végrehajtott SA.38399 – 2019/C (korábbi 2018/E) számú támogatási programról – Az olaszországi kikötők társasági adózásáról szóló, 2020. december 4-i (EU) 2021/1757 bizottsági határozat (HL 2021. L 354., 1. o.) megsemmisítését kéri.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék az Olaszország által végrehajtott SA.38399 – 2019/C (korábbi 2018/E) számú támogatási programról – Az olaszországi kikötők társasági adózásáról szóló, 2020. december 4-i (EU) 2021/1757 bizottsági határozatot megsemmisíti annyiban, amennyiben az gazdasági tevékenységnek minősíti a kikötői tevékenységekre vonatkozó engedélyek megadását.
A Törvényszék a keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja.
Az Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale és a mellékletben megnevezett többi felperes, az Associazione Porti Italiani (Assoporti), valamint az Európai Bizottság maguk viselik saját költségeiket.
____________
1 HL C 189., 2021.5.17.