Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 6. Dezember 2023 – Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses/Kommission

(Rechtssache T-597/23 R)

(Vorläufiger Rechtsschutz – Geschützte geografische Angabe – Geschützte Ursprungsbezeichnung – Eintragung der geschützten geografischen Angaben „Pancetta de l’Île de Beauté/Panzetta de l’Île de Beauté“, „Saucisson sec de l’Île de Beauté/Salciccia de l’Île de Beauté“, „Bulagna de l’Île de Beauté“ und „Figatelli de l’Île de Beauté/Figatellu de l’Île de Beauté“ – Ältere geschützte Ursprungsbezeichnungen „Lonzo de Corse“/„Lonzo de Corse – Lonzu“, „Jambon sec de Corse“/„Jambon sec de Corse – Prisuttu“ und „Coppa de Corse“/„Coppa de Corse – Coppa di Corsica“ – Antrag auf Aussetzung der Vollziehung – Fehlende Dringlichkeit)

Verfahrenssprache: Französisch

Parteien

Antragsteller: Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses AOP „Salameria de Corsica“ (Aleria, Frankreich) (vertreten durch Rechtsanwalt T. Lachacinski und Rechtsanwältin F. Fajgenbaum)

Antragsgegnerin: Europäische Kommission (vertreten durch M. Konstantinidis, B. Rechena und C. Perrin)

Gegenstand

Mit seinem auf die Art. 278 und 279 AEUV gestützten Antrag begehrt der Antragsteller die Aussetzung der Vollziehung der Durchführungsverordnung (EU) 2023/1546 der Kommission vom 26. Juli 2023 zur Eintragung von Namen in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben („Pancetta de l’Ile de Beauté/Panzetta de l’Ile de Beauté“ (g.g.A.), „Saucisson sec de l’Ile de Beauté/Salciccia de l’Ile de Beauté“ (g.g.A.), „Bulagna de l’Ile de Beauté“ (g.g.A.) und „Figatelli de l’Ile de Beauté/Figatellu de l’Ile de Beauté“ (g.g.A.)) (ABl. 2023, L 188, S. 24).

Tenor

Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen.

Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.

____________