Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 16ης Ιουνίου 2010 – Kureha κατά ΓΕΕΑ – Sanofi‑Aventis (KREMEZIN)

(Υπόθεση T-487/08)

«Κοινοτικό σήμα – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού κοινοτικού σήματος KREMEZIN – Προγενέστερο λεκτικό διεθνές σήμα KRENOSIN – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Ομοιότητα των σημείων – Ομοιότητα των προϊόντων – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009] – Απόδειξη της υπάρξεως του προγενεστέρου σήματος – Προθεσμία – Κανόνες 19 και 20 του κανονισμού (ΕΚ) 2868/95 – Απόδειξη της ουσιαστικής χρήσεως του προγενέστερου σήματος – Άρθρο 43, παράγραφοι 2 και 3, του κανονισμού 40/94 (νυν άρθρο 42, παράγραφοι 2 και 3, του κανονισμού 207/2009)»

1.                     Κοινοτικό σήμα – Παρατηρήσεις των τρίτων και ανακοπή – Εξέταση της ανακοπής – Απόδειξη της χρήσεως του προγενέστερου σήματος – Μερική χρήση – Συνέπειες (Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 43 §§ 2 και 3) (βλ. σκέψεις 56-57)

2.                     Κοινοτικό σήμα – Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος – Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου – Ανακοπή από τον δικαιούχο προγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή υπηρεσίες – Κίνδυνος συγχύσεως με το προγενέστερο σήμα (Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 8 § 1, στοιχείο β΄) (βλ. σκέψεις 68-69, 90)

Αντικείμενο

Προσφυγή κατά της αποφάσεως του τετάρτου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 15ης Σεπτεμβρίου 2008 (υπόθεση R 1631/2007 4), αφορώσας διαδικασία ανακοπής μεταξύ της Sanofi Aventis SA και της Kureha Corp.

Στοιχεία σχετικά με την υπόθεση

Αιτούσα την καταχώριση του κοινοτικού σήματος:	Kureha Corp.
Σήμα προς καταχώριση:	Λεκτικό σήμα KREMEZIN για προϊόντα της κλάσεως 5 – Aίτηση αριθ. 2906501
Δικαιούχος του κατά τη διαδικασία ανακοπής αντιταχθέντος σήματος ή σημείου:	Sanofi-Aventis SA
Αντιταχθέν σήμα ή σημείο:	Καταχωρισμένο υπ’ αριθ. 529937 διεθνές λεκτικό σήμα KRENOSIN για προϊόντα της κλάσεως 5
Απόφαση του τμήματος ανακοπών:	Η ανακοπή γίνεται δεκτή στο σύνολό της
Απόφαση του τμήματος προσφυγών:	Απόρριψη της προσφυγής

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή.

2) Η Kureha Corp. φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε το Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ).

3) Η Sanofi-Aventis SA φέρει τα δικαστικά έξοδά της.