Language of document :

2023 m. birželio 29 d. Sofiyski gradski sad (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš PT

(Byla C-398/23, PT II)

Proceso kalba: bulgarų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Sofiyski gradski sad

Šalis pagrindinėje baudžiamojoje byloje

PT

Prejudiciniai klausimai

Ar nacionalinės teisės aktas, pagal kurį susitarimui, kuriuo užbaigiama kaltinamojo baudžiamoji byla, patvirtinti reikalingas kitų kaltinamųjų ir jų gynėjų sutikimas, kai byla yra teisminiame etape, bet toks sutikimas nereikalingas, kai byla yra ikiteisminiame etape, suderinamas su Pamatinio sprendimo 2004/7571 4 straipsnio 1 dalimi ir 5 straipsniu ir Pamatinio sprendimo 2008/8412 4 straipsniu, siejamu su Chartijos 20 straipsniu?

Ar nacionalinės teisės aktas, kuriuo apribojama kaltinamojo galimybė prašyti teismo patikrinti jo sudaryto susitarimo (pagal kurį kaltinamajam skiriama mažesnė bausmė) turinį, kai apribojimas yra reikalavimas gauti kitų kaltinamųjų sutikimą, suderinamas su Pamatinio sprendimo 2004/757 4 straipsnio 1 dalimi, siejama su Chartijos 48 straipsnio 2 dalimi ir 52 straipsnio 1 dalimi?

Ar nacionalinės teisės aktas, kuriame šis apribojimas numatytas ir kaip pasekmė to, kad kaltinamajam pateikiama išsami informacija apie kaltinimą, suderinamas su Direktyvos 2012/131 6 straipsnio 3 dalimi, siejama su jo 1 dalimi ir su Chartijos 47 straipsnio pir.ma pastraipa ir 52 straipsnio 1 dalimi?

____________

1 2004 m. spalio 25 d. Tarybos pamatinis sprendimas 2004/757/TVR, nustatantis būtiniausias nuostatas dėl nusikalstamų veikų sudėties požymių ir bausmių neteisėtos prekybos narkotikais srityje (OL L 335, 2004, p. 8).

1 2008 m. spalio 24 d. Tarybos pamatinis sprendimas 2008/841/TVR dėl kovos su organizuotu nusikalstamumu (OL L 300, 2008, p. 42).

1 2012 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2012/13/ЕS dėl teisės į informaciją baudžiamajame procese (OL L 142, 2012, p. 1).