Language of document :

Решение на Общия съд от 19 юни 2012 г. - H.Eich/СХВП - Arav (H.EICH)

(Дело T-557/10)

(Марка на Общността - Производство по възражение - Заявка за словна марка на Общността "H.EICH" - По-ранна национална фигуративна марка "H SILVIAN HEACH" - Относително основание за отказ - Вероятност от объркване - Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009)

Език на производството: италиански

Страни

Жалбоподател: H.Eich Srl (Signa, Италия) (представители: адв. D. Mainini, адв. T. Rubin, адв. A. Masetti Zannini de Concina, адв. M. Bucarelli, адв. G. Petrocchi и адв. B. Passaretti)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представители: G. Mannucci и R. Pethke)

Друга страна в производството пред апелативния състав на СХВП, встъпила в производството пред Общия съд: Arav Holding Srl (Palma Campania, Италия) (представител: адв. R. Bocchini)

Предмет

Жалба срещу решението на първи апелативен състав на СХВП от 9 септември 2010 г. (преписка R 1411/2009-1) относно производство по възражение между Arav Holding Srl и H.Eich Srl

Диспозитив

Отменя решението на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 9 септември 2010 г. (преписка R 1411/2009-1).

СХВП понася направените от нея съдебни разноски, както и тези, направени от H.Eich Srl в производството пред Общия съд.

СХВП понася необходимите съдебни разноски, направени в производството пред първи апелативен състав.

Arav Holding Srl понася направените от него съдебни разноски.

____________

1 - ОВ C 30, 29.1.2011 г.