Tužba podnesena 15. veljače 2024. – UU/ Sud Europske unije

(predmet T-84/24)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužiteljica: UU (zastupnik: S. Makoumbou, odvjetnica)

Tuženik: Sud Europske unije

Tužbeni zahtjev

Tužiteljica od Općeg suda zahtijeva da:

poništi pobijanu odluku i, slijedom toga, prethodne odluke koje su potvrđene tom odlukom;

naknadi tužiteljici imovinsku i neimovinsku štetu koja je ex æquo et bono procijenjena na 200 000 eura ;

naloži tuženiku snošenje troškova.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog tužbi protiv odluke Suda Europske unije od 14. prosinca 2023. kojom se odbija zahtjev za preispitivanje više ranijih odluka, tužiteljica ističe četiri tužbena razloga.

Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi obveze obrazlaganja.

Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela dobre uprave.

Treći tužbeni razlog, koji se temelji na očitoj pogrešci u ocjeni prilikom odvagivanja uključenih interesa, pogrešci koja se tiče prava u tumačenju i primjeni članka 17. stavka 4. Uredbe br. ° 2018/1725¹ i, podredno, na prigovoru nezakonitosti te odredbe.

Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela proporcionalnosti.

____________

¹ Uredba (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2018. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 45/2001 i Odluke br. 1247/2002/EZ (SL 2018., L 295, str. 39.)