Ordonanța președintelui Tribunalului din 24 noiembrie 2011 - Éditions Jacob/Comisia

(Cauza T-471/11 R)

("Măsuri provizorii - Concurență - Concentrare de întreprinderi - Decizie de declarare a concentrării ca fiind compatibilă cu piaţa comună sub condiţia cesionării unor active - Anularea de către Tribunal a deciziei inițiale privind aprobarea, de către Comisie, a cumpărătorului activelor cesionate - Cerere de suspendare a executării deciziei referitoare la noua aprobare a aceluiași cumpărător - Lipsa urgenței - Evaluare comparativă a intereselor")

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamantă: Éditions Odile Jacob SAS (Paris, Franța) (reprezentanți: O. Fréget, M. Struys și L. Eskenazi, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: C. Giolito, O. Beynet și S. Noë, agenți)

Obiectul

Cerere de suspendare a executării Deciziei C(2011) 3503 a Comisiei din 13 mai 2011 privind aprobarea societății Wendel Investissement SA în calitate de cumpărător al activelor cesionate conform Deciziei 2004/422/CE a Comisiei din 7 ianuarie 2004 prin care o operațiune de concentrare a fost declarată compatibilă cu piața comună și cu funcționarea Acordului privind SEE (cazul COMP/M.2978 - Lagardère/Natexis/VUP)

Dispozitivul

Respinge cererea de măsuri provizorii.

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluţionează odată cu fondul.

____________