Προσφυγή της 25ης Ιουνίου 2012 – ΖΖ κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-65/12)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: ΖΖ (εκπρόσωποι: D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-n. Louis, É. Marchal και S. Orlandi, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής περί μη χορηγήσεως στον προσφεύγοντα οικογενειακού επιδόματος για τον υιό της συζύγου του από προηγούμενο γάμο.

Αιτήματα του προσφεύγοντος

Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την απόφαση της Επιτροπής της 17ης Αυγούστου 2011 με την οποία απορρίφθηκε η από 20 Ιουλίου 2011 αίτηση του προσφεύγοντος περί χορηγήσεως, για το τέκνο της συζύγου του, οικογενειακού επιδόματος καθώς και των παρεπομένων οφελών και των ετήσιων εξόδων ταξιδιού·

εφόσον παρίσταται ανάγκη, να ακυρώσει την απόφαση περί απορρίψεως της διοικητικής του ενστάσεως της 13ης Μαρτίου 2012·

να καταδικάσει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.