Asunto T‑541/11

(Publicación por extractos)

Fundação Calouste Gulbenkian

contra

Oficina de Armonización del Mercado Interior
(Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI)

«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria denominativa GULBENKIAN — Marca nacional notoriamente conocida, nombre comercial y logotipos nacionales anteriores Fundação Calouste Gulbenkian — Motivos de denegación relativos — Prueba de la existencia de los derechos anteriores — Artículo 8, apartados 1, letra b), 4 y 5, del Reglamento (CE) nº 207/2009 — Artículo 90, letra c), del Reglamento de Procedimiento»

Sumario — Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 26 de junio de 2014

Procedimiento — Costas — Costas recuperables — Gastos que habrían podido evitarse provocados por una parte en que ha incurrido el Tribunal — Gastos de interpretación

[Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 90, letra a)]

De conformidad con el artículo 90, letra a), del Reglamento de Procedimiento, el Tribunal General podrá imponer el pago de los gastos que hubieran podido evitarse a la parte que los hubiera provocado. Con arreglo a esta disposición, procede condenar al coadyuvante al pago de los gastos de interpretación ocasionados por la solicitud que presentó con el fin de que se le permitiera actuar en su idioma en la vista a la que no asistió.

(véanse los apartados 49 y 50)