Arrest van het Gerecht van 13 maart 2018 – Alouminion tis Ellados/Commissie
(Zaak T-542/11 RENV)1
(„Staatssteun – Elektriciteit – Besluit waarbij de steun onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Preferentieel elektriciteitstarief dat bij overeenkomst is toegekend door de historische leverancier – Opzegging van de overeenkomst door de historische leverancier – Gerechtelijke schorsing, in kort geding, van de gevolgen van de opzegging van de overeenkomst – Nietigverklaring van het besluit van de Commissie door het Gerecht – Vernietiging van het arrest van het Gerecht door het Hof – Terugverwijzing van de zaak naar het Gerecht – Omvang van het beroep na terugverwijzing – Kwalificatie van de beschikking in kort geding als nieuwe steun – Bevoegdheid van de Commissie – Effectieve rechterlijke bescherming – Kwalificatie van het preferentieel tarief als staatssteun – Voordeel – Gewettigd vertrouwen – Rechten van verdediging van de begunstigde – Verplichting tot terugvordering – Motiveringsplicht”)
Procestaal: Grieks
Partijen
Verzoekende partij: Alouminion tis Ellados VEAE, voorheen Alouminion AE (Athene, Griekenland) (vertegenwoordigers: G. Dellis, N. Korogiannakis, E. Chrysafis, D. Diakopoulos en N. Keramidas, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Bouchagiar en É. Gippini Fournier, gemachtigden)
Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) (Athene, Griekenland) (vertegenwoordigers: E. Bourtzalas, C. Synodinos, A. Oikonomou en H. Tagaras, advocaten)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit 2012/339/EU van de Commissie van 13 juli 2011 betreffende steunmaatregel SA.26117 – C 2/2010 (ex NN 62/2009) die door Griekenland ten uitvoer is gelegd ten gunste van Aluminium of Greece SA (PB 2012, L 166, blz. 83).
Dictum
Het beroep wordt verworpen.
Alouminion tis Ellados VEAE zal naast haar eigen kosten die van de Europese Commissie en die van Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) dragen.
____________
1 PB C 370 van 17.12.2011.