2011 m. gegužės 24 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) nutartis Jungtinė Karalystė prieš Komisiją

(Byla T‑115/10)

„Ieškinys dėl panaikinimo – Direktyva 92/43/EEB – Natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsauga – Sprendimas 2010/45/ES – Viduržemio jūros biogeografinio regiono Bendrijos svarbos teritorijų sąrašas – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Tik patvirtinamasis aktas – Nepriimtinumas“

1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Ieškinys dėl ankstesnį sprendimą, kuris nebuvo apskųstas per nustatytą terminą, patvirtinančio sprendimo – Nepriimtinumas – Patvirtinamojo sprendimo sąvoka – Sprendimas, priimtas remiantis naujais faktais ir peržiūrėjus ankstesnį sprendimą – Neįtraukimas (EB 230 straipsnis) (žr. 25, 27, 29 ir 30, 33 ir 34, 38, 41 punktus)

2.                     Procesas – Ieškinių priimtinumas – Vertinimas atsižvelgiant į situaciją ieškinio pareiškimu metu – Nepriimtinas ieškinys – Sprendimas, kuriuo vykstant procesui pakeičiamas ginčijamas sprendimas – Poveikio nebuvimas ieškinio priimtinumo vertinimui (žr. 46–48 punktus)

Dalykas

Prašymas iš dalies panaikinti 2009 m. gruodžio 22 d. Komisijos sprendimą 2010/45/ES, kuriuo pagal Tarybos direktyvą 92/43/EEB patvirtinamas trečiasis atnaujintas Viduržemio jūros biogeografinio regiono Bendrijos svarbos teritorijų sąrašas (OL L 30, 2010, p. 322), tiek, kiek juo į sąrašą įtraukiama teritorija „Estrecho Oriental“ (kodas ES6120032) kaip Viduržemio jūros regiono Bendrijos svarbos teritorija.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

2. Priteisti iš Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.

3. Nėra reikalo priimti sprendimo dėl Ispanijos Karalystės prašymo leisti įstoti į bylą.