Language of document :

Решение на Общия съд от 30 май 2013 г. — ultra air/СХВП — Donaldson Filtration Deutschland („ultrafilter international“)

(Дело T-396/11)1

(Марка на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Словна марка на Общността „ultrafilter international“ — Абсолютно основание за отказ — Член 52, параграф 1, буква a) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Злоупотреба с право)

Език на производството: немски

Страни

Жалбоподател: ultra air GmbH (Hilden, Германия) (представител: адв. C. König)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представител: G. Schneider)

Друга страна в производството пред апелативния състав на СХВП, встъпила в производството пред Общия съд: Donaldson Filtration Deutschland GmbH (Haan, Германия) (представители: адв. N. Siebertz и адв. M. Teworte-Vey)

Предмет

Жалба срещу решение на четвърти апелативен състав на СХВП от 18 май 2011 г. (преписка R 374/2010-4) относно производство за обявяване на недействителност между ultra air GmbH и Donaldson Filtration Deutschland GmbH.

Диспозитив

Отменя решението на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 18 май 2011 г. (преписка R 374/2010 4).

СХВП понася наред с направените от нея съдебни разноски и тези на ultra air GmbH.

Donaldson Filtration Deutschland GmbH понася направените от него съдебни разноски.

____________

1 ОВ C 298, 8.10.2011 г.