Rettens kendelse (Første Afdeling) af 14. september 2011 – Regione Puglia mod Kommissionen

(Sag T-84/10)

»Annullationssøgsmål – EFRU – afgørelse om nedsættelse af en finansiel støtte – regional enhed – ikke umiddelbart berørt – afvisning«

Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt – umiddelbart berørt – kriterier – kommissionsafgørelse rettet til en medlemsstat om nedsættelse af økonomisk støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og om delvis tilbagebetaling af de betalte beløb – søgsmål anlagt af en regional enhed, der er modtager af støtten og handler som forvaltningsmyndighed for den modtagne støtte – ikke umiddelbart berørt – afvisning – overvæltning af de økonomiske konsekvenser af afgørelsen på denne regionale enhed – ingen betydning (art. 263, stk. 4, TEUF) (jf. præmis 29, 30, 32-35, 37, 39-44 og 48-53)

Angående

Påstand om delvis annullation af Kommissionens afgørelse K(2009) 10350 af 22. december 2009 om nedsættelse af den støtte, som oprindeligt var tildelt fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) i henhold til Kommissionens beslutning K(2000) 2349 af 8. august 2000 til det operative program POR Puglia, mål 1 (2000-2006).

Konklusion

1) Sagen afvises.

2) Regione Puglia bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger, inklusive de omkostninger, som er afholdt i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.