Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 14.9.2011 – Regione Puglia vastaan komissio

(asia T-84/10)

Kumoamiskanne – EAKR – Taloudellisen tuen alentamista koskeva päätös – Alueellinen yksikkö – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen

Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Yksityistä suoraan koskeva toimi – Kriteerit – Jäsenvaltiolle osoitettu komission päätös, joka koskee Euroopan aluekehitysrahaston taloudellisen tuen alentamista ja jolla määrätään maksetut summat osittain palautettaviksi – Kanne, jonka on nostanut alueellinen yksikkö, joka on kyseisen tuen saaja ja joka toimii maksettuja tukia hallinnoivana viranomaisena – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen – Sillä, että päätöksen taloudelliset seuraukset siirretään kyseiselle alueelliselle yksikölle, ei ole merkitystä (SEUT 263 artiklan neljäs kohta) (ks. 29, 30, 32–35, 37, 39–44 ja 48–53 kohta)

Aihe

Vaatimus sen 22.12.2009 annetun komission päätöksen K(2009) 10350 kumoamiseksi, joka koskee Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) sellaisen tuen alentamista, joka on myönnetty tavoitteen 1 kohdealueeseen kuuluvan toimintaohjelman POR Puglia hyväksymistä ajalle 2000–2006 koskevalla 8.8.2000 tehdyllä komission päätöksellä K(2000) 2349

Ratkaisu

1) Kanne jätetään tutkimatta.

2) Regione Puglia vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komissiolle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut, mukaan lukien välitoimimenettelystä aiheutuneet kulut.