A Törvényszék (első tanács) 2011. szeptember 14‑i végzése – Regione Puglia kontra Bizottság

(T‑84/10. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – ERFA – Pénzügyi támogatás csökkentéséről szóló határozat – Regionális közigazgatási egység – A közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság”

Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Közvetlen érintettség – Szempontok – A Bizottság valamely tagállamnak címzett, az Európai Regionális Fejlesztési Alapból nyújtott támogatás csökkentéséről szóló és a kifizetett összegek részleges visszatérítését előíró határozata – Az említett támogatásban részesülő és a kapott források irányító hatóságaként eljáró regionális szerv által indított kereset – Közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság – A határozat pénzügyi következményeinek hatása e regionális szervre – Hatás hiánya (EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 29–30., 32–35., 37., 39–44., 48–53. pont)

Tárgy

Az Európai Regionális Fejlesztési Alapból (ERFA) az eredetileg a POR Puglia 1. célkitűzés (2000–2006), Olaszország operatív program részére a 2000. augusztus 8‑i C (2000) 2349 bizottsági határozat alapján nyújtott támogatás csökkentéséről szóló, 2009. december 22‑i C (2009) 10350 bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) A Regione Puglia maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket, köztük az ideiglenes intézkedés iránti eljárással összefüggő költségeket.