Language of document :





Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 14 september 2011 – Regione Puglia mot kommissionen

(mål T‑84/10)

”Talan om ogiltigförklaring – ERUF – Beslut om nedsättning av finansiellt gemenskapsstöd – Regional enhet – Direkt påverkan föreligger inte – Avvisning”

Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen – Villkoret direkt berörd – Kriterier – Beslut av kommissionen, som riktas till en medlemsstat, om nedsättning av finansiellt stöd ur Europeiska regionala utvecklingsfonden och med krav på återbetalning av vissa stöd som redan utbetalats – Talan har väckts av en regional enhet som åtnjutit nämnda stöd och som agerar i egenskap av förvaltningsmyndighet av de emottagna medlen – Ej direkt berörd – Avvisning – Verkan av beslutets finansiella följder på denna regionala enhet – Saknar betydelse (Artikel 263 fjärde stycket FEUF) (se punkterna 29, 30, 32–35, 37, 39–44 och 48–53)

Saken

Talan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2009) 10350 av den 22 december 2009 om nedsättning av det stöd som beviljats ur Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) med tillämpning av kommissionens beslut K(2000) 2349 av den 8 augusti 2000 om godkännande av verksamhetsprogrammet POR Puglia (2000–2006) vilket omfattas av mål 1.

Beslut

1)

Talan avvisas.

2)

Regione Puglia ska bära sin egen rättegångskostnad samt ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnad, inklusive kostnaderna för det interimistiska förfarandet.