Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 7. oktobra 2015 –
Panrico/UUNT – HDN Development (Krispy Kreme DOUGHNUTS)
(Zadeva T‑534/13)
„Znamka Skupnosti – Postopek za ugotovitev ničnosti – Figurativna znamka Skupnosti Krispy Kreme DOUGHNUTS – Prejšnje besedne in figurativne, nacionalne in mednarodne znamke DONUT, DOGHNUTS, donuts in donuts cream – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009) – Tveganje neupravičenega izkoriščanja razlikovalnega učinka ali ugleda – Tveganje oškodovanja – Člen 8(5) Uredbe št. 40/94 (postal člen 8(5) Uredbe št. 207/2009)“
1. Znamka Skupnosti – Odpoved, razveljavitev ali ničnost – Zahteva za razglasitev ničnosti – Razmerje med končno odločbo v postopku z ugovorom in zahtevo za ugotovitev ničnosti – Pravnomočnost – Obseg (Uredba Sveta št. 40/94, člena 52(4) in 96(2)) (Glej točko 23.)
2. Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Merila presoje (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8 (1)(b)) (Glej točke 29, 30, 41, 53.)
3. Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Presoja verjetnosti zmede – Določitev upoštevne javnosti – Raven pozornosti javnosti (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(1)(b)) (Glej točko 31.)
4. Znamka Skupnosti – Odpoved, razveljavitev ali ničnost – Relativni razlogi za ničnost – Obstoj prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Figurativna znamka Krispy Kreme DOUGHNUTS – Besedne in figurativne znamke DONUT, DOGHNUTS, donuts in donuts cream (Uredba Sveta št. 40/94, člena 8(1)(b) in 52(1)(a)) (Glej točke od 32 do 34, 40, 44, 45, 50, 62.)
5. Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje – Sestavljena znamka (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(1)(b)) (Glej točki 51, 52.)
6. Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Ponderiranje elementov podobnosti ali različnosti znakov – Upoštevanje značilnosti znakov ali pogojev trženja proizvodov ali storitev (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(1)(b)) (Glej točko 55.)
7. Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Povečan razlikovalni učinek prejšnje znamke – Nevplivanje ob neobstoju podobnosti med zadevnima znamkama (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(1)(b)) (Glej točki 60, 61.)
8. Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Soobstoj prejšnjih znamk – Priznanje določene stopnje razlikovalnega učinka nacionalne znamke (Uredba Sveta št. 40/94, členi 7(1)(b), 8(1)(b) in 2(a)(ii); Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2008/95, člen 3(1)(b); Direktiva Sveta 89/104, člen 3(1)(b)) (Glej točko 65.)
9. Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(5)) (Glej točko 71.)
10. Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Figurativna znamka Krispy Kreme DOUGHNUTS – Besedne in figurativne znamke DONUT, DOGHNUTS, donuts in donuts cream (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(5)) (Glej točke 74, 77, 78.)
11. Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Dokazi, ki jih mora predložiti imetnik – Prihodnja nehipotetična nevarnost za nastanek neupravičene koristi ali škode (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(5)) (Glej točko 76.)
12. Znamka Skupnosti – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Pooblastilo Splošnega sodišča za spremembo izpodbijane odločbe – Meje (Uredba Sveta št. 40/94, člen 63(2)) (Glej točko 82.)
Predmet
| Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe pri UUNT z dne 25. julija 2013 (zadeva R 623/2011‑4) v zvezi s postopkom za ugotovitev ničnosti med družbama Panrico, SA in HDN Development Corp. |
Izrek
2. | | Družbi Panrico, SA se naloži plačilo stroškov. |