Sentenza del Tribunale della funzione pubblica 22 novembre 2007 - Michail / Commissione
(Funzione pubblica - Dipendenti - Valutazione - Rapporto di evoluzione di carriera - Esercizio di valutazione per l'anno 2004 - Ricorso di annullamento - Ricorso per risarcimento)
Lingua processuale: il greco
Parti
Ricorrente: Christos Michail (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: C. Meïdanis)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: inizialmente C. Berardis-Kayser e K. Herrmann, agenti, poi H. Tserepa-Lacombe, agente, assistito dall'avv. E. Bourtzalas)
Oggetto
Da un lato, l'annullamento del rapporto di evoluzione di carriera del ricorrente per l'esercizio 2004 e, dall'altro, una domanda di risarcimento danni
Dispositivo
Il ricorso è respinto.
Ciascuna parte sopporta le proprie spese.
____________1 - GU C 154 del 1.7.2006, pag. 24.