Arrest van het Gerecht van 10 mei 2017 – Efler e.a./Commissie
(Zaak T-754/14)1
[„Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Trans-Atlantisch partnerschap voor handel en investeringen – Brede economische en handelsovereenkomst – Kennelijk ontbreken van bevoegdheden van de Commissie – Voorstel voor een rechtshandeling ter uitvoering van de Verdragen – Artikel 11, lid 4, VEU – Artikel 2, punt 1, en artikel 4, lid 2, onder b), van verordening (EU) nr. 211/2011 – Gelijke behandeling”]
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partijen: Michael Efler (Berlijn, Duitsland), en de andere verzoekende partijen wier namen zijn opgenomen in de bijlage (vertegenwoordiger: B. Kempen, hoogleraar)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk J. Laitenberger en H. Krämer, vervolgens H. Krämer, en ten slotte H. Krämer en F. Erlbacher, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot de nietigverklaring van besluit C(2014) 6501 final van de Commissie van 10 september 2014 inzake het niet-registreren van het Europese burgerinitiatief „Stop TTIP”.
Dictum
Besluit C(2014) 6501 final van de Commissie van 10 september 2014 inzake het niet-registreren van het Europese burgerinitiatief „Stop TTIP” wordt nietig verklaard.
De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten alsook in die van Michael Efler en de andere verzoekende partijen wier namen zijn opgenomen in de bijlage, de kosten van het kort geding inbegrepen.
____________1 PB C 34 van 2.2.2015.