2006 m. birželio 20 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimas Graikija prieš Komisiją
(Byla T‑251/04)
„EŽŪOGF – Iš Bendrijos lėšų nefinansuojamos išlaidos – Ryžių saugojimas valstybės sandėliuose – Nenugalima jėga – Perdirbtų vaisių ir daržovių produktai – Pagalba vargingiausioms gyventojų grupėms – Vaisių ir daržovių sektoriaus restruktūrizavimo programa – Vienodos normos koregavimai – 24 mėnesių terminas“
1. Žemės ūkis – Bendrasis rinkų organizavimas – Ryžiai – Ryžių saugojimas valstybės sandėliuose (Komisijos reglamento Nr. 708/98 6 straipsnio 1 dalis) (žr. 46–54 punktus)
2. Žemės ūkis – EŽŪOGF – Sąskaitų apmokėjimas (Tarybos reglamento Nr. 729/70 su daliniais pakeitimais, padarytais Reglamentu Nr. 2245/1999, 5 straipsnio 2 dalies c punktas ir Reglamentas Nr. 2201/96; Komisijos reglamentas Nr. 708/98 ir Reglamento Nr. 1663/95 8 straipsnio 1 dalis) (žr. 74, 76–78, 96–101, 106–107, 136–137, 179–182 punktus)
3. Žemės ūkis – EŽŪOGF – Pagalbos ir išmokų suteikimas (Komisijos reglamento Nr. 3149/92 9 straipsnis) (žr. 138–142 punktus)
4. Žemės ūkis – Bendroji žemės ūkio politika – Parama gamintojams siekiant restruktūrizuoti vaisių ir daržovių sektorių (Komisijos reglamento Nr. 3816/92 2 straipsnis) (žr. 162–169 punktus)
Dalykas
| Prašymas panaikinti 2004 m. balandžio 29 d. Komisijos sprendimą 2004/457/EB dėl Bendrijos atsisakymo Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus lėšomis finansuoti kai kurias valstybių narių patirtas išlaidas (OL L 202, p. 35) tiek, kiek jis atmeta tam tikras Graikijos Respublikos patirtas išlaidas vaisių ir daržovių bei saugojimo valstybės sandėliuose sektoriuose. |
Rezoliucinė dalis
2. | | 2. Priteisti iš Graikijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas. |