A Törvényszék (negyedik tanács) 2012. április 24‑i ítélete – Samskip Multimodal Container Logistics kontra Bizottság

(T‑166/10. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – Az árufuvarozási rendszer környezetvédelmi teljesítményének javítása érdekében nyújtott közösségi pénzügyi támogatás odaítéléséről szóló határozat – Marco Polo II. program – A támogatási megállapodás felmondása és a projekt végleges elvetése – Az eljáráshoz fűződő érdek megszűnte – Okafogyottság”

Megsemmisítés iránti kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek – Ezen érdeknek a kereset benyújtásakor, egészen a bírósági határozat meghozataláig való fennállásának szükségessége – A bírósági eljárás során felmondott megállapodás alapján támogatást nyújtó bizottsági határozat elleni kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek megszűnése – Okafogyottság (EK 230. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 14., 16., 18., 19. pont)

Tárgy

Az „árufuvarozási rendszer környezetvédelmi teljesítményének javítása” (Marco Polo II. program) érdekében az Európai Unió programja keretében a 2009. évi kiválasztási eljárás során előterjesztett akciótervekhez nyújtott közösségi pénzügyi támogatásról szóló, 2010.január 27‑i C(2010) 580 bizottsági határozatnak abban a részében történő megsemmisítése iránti kérelem, amelyben az a TREN/B4/SUB/01‑2009 MP‑II/6. sz. javaslatban szereplő G2G@2XL‑projektet választotta, 2 190 539 EUR összegű támogatás erejéig.

Rendelkező rész

1) A jelen keresetről már nem szükséges határozni.

2) Az Európai Bizottság viseli a Samskip Multimodal Container Logistics BV költségeinek négyötöd részét és saját költségeinek négyötöd részét.

3) A Samskip Multimodal Container Logistics viseli a Bizottság költségeinek egyötöd részét és saját költségeinek egyötöd részét.