Ricorso presentato il 22 maggio 2006 - SANOFI AVENTIS, S.A. / UAMI

(Causa T-146/06)

Lingua processuale: lo spagnolo

Parti

Ricorrente: SANOFI AVENTIS, S.A. (Parigi) (Rappresentanti: avv.ti E. Armijo Chavarri e A. Castán Pérez-Gómez)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli).

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: G.D. SEARLE LLC

Conclusioni della ricorrente

Annullamento della decisione della prima commissione di ricorso dell'UAMI 3 febbraio 2006 (procedimento R 227/2005-1

Condanna dell'Ufficio alle spese

Motivi e principali argomenti

Richiedente il marchio comunitario: SANOFI AVENTIS, S.A.

Marchio comunitario interessato: Marchio denominativo "ATURION" per prodotti della classe 5 - domanda n. 1.662.311.

Titolare del marchio o del segno fatto valere nel procedimento di opposizione: La ricorrente.

Marchio o segno fatto valere: Marchio denominativo nazionale "URION" per prodotti della classe 5.

Decisione della divisione di opposizione: Rigetto dell'opposizione.

Decisione della commissione di ricorso: Rigetto del ricorso.

Motivi dedotti: Violazione dell'art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94, dato che i marchi di cui trattasi possono creare un rischio di confusione nel commercio.

____________